Oral italien

Je vous envoie ça, mais Virginie, sais-tu me donner ton adresse mail stp

Je veux bien aussi : kylie1305@hotmail.com

Merci ! Et bon courage, nous allons survivre

Kelly a écrit:

Je veux bien aussi : kylie1305@hotmail.com

Merci ! Et bon courage, nous allons survivre

Je te l'ai déjà envoyé parce que j'avais accès à ton mail

Aaah j'ai pas encore vérifié mes mails ce week-end ! On peut dire que tu es efficace Grazie mile !

Les gars juste pour être sûre et éviter une boulette, les textes à étudier:
1) Emigrazione svizzera
2) Cara sorella Armida...
3) Un soldato della grande guerra
4) pas vu
5) Articolo giornalistico
6) L'antilingua
7) Esempi di pubblicità
Il disgelo
9) pas vu

C'est bien ça?

Sinon pr ce qui concerne la théorie il me semble qu'elle a dit qu'à l'oral on devrait 'juste' pouvoir corriger nos fautes à l'interro et puis une question sur les textes, il ne me semble pas avoir entendu qu'elle demanderait de la théorie pure en tout cas j'espère qu'elle ne le fera pas!

c'est ça, de toute façon pour la théorie, je vais quand même la revoir histoire de pouvoir justifier les erreurs, j'essaierais de pondre une définition à partir de là si besoin est.

Pour le texte 3 il y a quelque chose que je ne comprends pas. On parle de "lenizione" (on prononce moins fort les consonnes d'où ca se ressent dans la graphie comme par exemple pour les géminées, les "z" qui deviennent "s",...) mais dans ce texte il y a aussi une tendance à la sonorisation (pascione, poscio, lagrime,...)

Alors voilà, j'ai du mal à distinguer les deux phénomènes parce qu'avec le phénomène de l'hypercorrectisme, les deux sont mélangés.

Par exemple, pour "tirti", il y a un assourdissement du "d" et j'ai noté "hypercorrectisme de la sonorisation" mais le problème c'est que ça pourrait être aussi la lenizione non? Vous me suivez? J'espère que quelqu'un saura m'aider

Ah et aussi : le texte 8, vous vous contentez de ce qu'elle a dit en cours? Parce que je ne comprends pas chaque phrase et j'ai peur qu'elle demande des explications trop précises

Virg(inie) a écrit:

Je vous envoie ça, mais Virginie, sais-tu me donner ton adresse mail stp

devellis.v@gmail.com

mille merci !!!!

Puis-je également solliciter l'aide de la gentille personne qui distribue des notes afin de compléter mes textes à trous?
jasmine_bouhenni@hotmail.com

Je répète une question ^^ : je n'ai presque rien pour le texte 2... Tout ce qui concerne le centre du texte ben c'est comme si j'avais été absente (or ce n'est pas le cas je pense) c'est normal?

Tout à fait, mais le texte deux comporte de façon générale assez peu de traits (en comparaison de cette horreur de texte 3)

Vous comptez venir à quelle heure demain? Selon le mail de Vanessa Hamoir, l'examen commence à 10h30 c'est ça?

demain ???!

DEMAIN? C'est pas demain l'examen d'italien? :O *gros coup de stress*
Oui on commence à partir de 10h30 ce qui me dérange beaucoup vu l'examen de linguistique historique le lendemain (hum)..
D'ailleurs, je ne sais plus si on passe dans l'ordre alphabétique ou non..

mais c'est mercredi bon sang l'examen non ?????? putain le stress quoi ! qlq peut confirmer ?!

C'est mercredi

L'année passée Moreno distribuait une feuille et demandait qu'on lui fasse une liste. J'ai vu qu'elle a fait pareil pour les bac1 cette année donc par déduction je suppose que ça se passera ainsi pour nous aussi.

C'est mercredi?????!!!!! Merde j'ai tout confondu ou quoi????

oh ben tant mieux pour toi, ça te fait un jour de plus pour bosser italien !

Non... J'ai rien foutu pour linguistique... Je pense que c'est surtout ça que je vais bosser tant pis. Ca c'est vraiment la goutte d'eau de trop...

tracasse pas Caro tu vas co' tout déchirer hein !

NONDIDOUM

Mon coeur a fait un de ces bonds

Est ce qu'il serait possible d'avoir aussi des notes pour le dernier texte pleaaase :$
Vandevelde_laurie@hotmail.com
Merci beaucoup
Vous êtes sures que si l'écrit est trop mauvais, elle n'interroge pas sur les texte
J'ai entendu le contraire! :s
Sinon inutile que j'étudie mes textes, autant que je me concentre sur linguistique histo!

Laurie V a écrit:

Est ce qu'il serait possible d'avoir aussi des notes pour le dernier texte pleaaase :$
Vandevelde_laurie@hotmail.com
Merci beaucoup
Vous êtes sures que si l'écrit est trop mauvais, elle n'interroge pas sur les texte
J'ai entendu le contraire! :s
Sinon inutile que j'étudie mes textes, autant que je me concentre sur linguistique histo!

Oui oui, j'avais essayé l'examen en anticipé l'an dernier et je n'ai pas eu accès aux textes... Je t'envoie les fichiers tout de suite

Manon F a écrit:

NONDIDOUM

Mon coeur a fait un de ces bonds

m'en parle pas je m'en remets à peine !